本文へ移動
Navi Cebu CEBU CITY GUIDE
暮らす・移動

バランガイとは何?セブの住所と地域単位を理解する

セブで住所を聞くと、「Cebu City」だけではなく、「Lahug」「Apas」「Banilad」「Mactan」などの名前が返ってきます。

バランガイとは何?セブの住所と地域単位を理解する
上空から見たCebu City中心部とCebu Port。写真: ZackShire51 / CC BY-SA 4.0(Wikimedia Commons)

こんにちは、ナビセブ編集部です。セブで住所を聞くと、「Cebu City」だけではなく、「Lahug」「Apas」「Banilad」「Mactan」などの名前が返ってきます。さらに、Sitio、Purok、Subdivision、Village、IT Park、Mactan Newtownといった呼び方も使われます。

初めてセブを訪れる人には複雑ですが、基本になるのがBarangay(バランガイ)です。Barangayを理解すると、ホテルの所在地、Grabの目的地、配達先、行政手続きだけでなく、Cebuanoがどのような単位で地域を考えているのかも見えてきます。

Barangayとはフィリピンで最も小さい行政単位

Barangayとはフィリピンで最も小さい行政単位

Barangayは、フィリピンのCityまたはMunicipalityを構成する、最も小さい地方行政単位です。日本の「町内会」に近い雰囲気もありますが、単なる住民組織ではありません。

Barangay CaptainとBarangay Councilがあり、予算、条例、住民サービス、地域の安全、災害対応などを担う正式なLocal Government Unitです。フィリピンの地方自治法「Local Government Code of 1991」では、Barangayを次のような場所と定めています。

  • 政府の政策や事業を地域で計画・実施する単位
  • 住民が地域の意見を表明する場所
  • 地域内の紛争を話し合いで解決する場所

つまりBarangayは、住所の一部であると同時に、Cebuanoの生活に最も近い政府でもあります。

Cebuの行政区分はどうなっている?

基本的な行政区分は、次の順番で考えると分かりやすくなります。

Region → Province → City・Municipality → Barangay

Region → Province → City・Municipality → Barangay

Regionは、国の行政・統計上の地域区分です。Cebuは現在、BoholとともにRegion VII(Central Visayas)に含まれています。

CityとMunicipalityは、どちらも複数のBarangayで構成されます。Municipalityは日本語で「町」と訳されることがありますが、人口や面積が大きい地域もあるため、日本の町と同じではありません。

また、Cebu City、Lapu-Lapu City、Mandaue CityはHighly Urbanized Cityです。この3市は地理的にはCebu地域にありますが、PSAの行政統計ではCebu Provinceと分けて集計されます。

CebuにはBarangayがいくつある?

PSAが公開する最新のPhilippine Standard Geographic Codeは、2026年6月30日時点です。Cebu Provinceと3つのHighly Urbanized Cityを合わせると、Cebu地域には1,203のBarangayがあります。

行政区域 City・Municipality Barangay数 2024年人口
Cebu Province 6 City・44 Municipality 1,066 3,400,522人
Cebu City 1 Highly Urbanized City 80 965,332人
Lapu-Lapu City 1 Highly Urbanized City 30 497,813人
Mandaue City 1 Highly Urbanized City 27 364,482人
合計 1,203 5,228,149人

ここでいう合計は、PSAが別々に集計するCebu Province、Cebu City、Lapu-Lapu City、Mandaue Cityを合算した数字です。Cebu Cityだけでも80のBarangayがあります。

しかし、Barangayの規模は同じではありません。2024年の人口調査では、Cebu CityのBarangay Guadalupeは70,076人で、Region VII最大のBarangayです。一方、Lapu-Lapu Cityの島嶼BarangayであるCawhaganは658人です。

同じBarangayでも、都市部の大きな住宅地から小さな離島まで、人口と生活環境は大きく異なります。

SitioとPurokはBarangayと何が違う?

SitioとPurokはBarangayと何が違う?

Barangayの中で、さらに細かい地域を示すために使われるのがSitioPurokです。

Sitio

Barangay内の集落や小地域を示す呼び方です。山側、海側、住宅地など、地域で昔から使われている名称もあります。

Purok

Barangay内を管理しやすくするために分けた区域です。「Purok 1」「Purok 2」のように番号で呼ばれることもあります。ただし、SitioとPurokはBarangayのようにPSAの全国共通コードを持つ独立したLGUではありません。名称、範囲、使い方はBarangayによって異なります。

Google Mapsに表示されないSitioやPurokもあります。そのため、Sitio名だけをGrabやTaxiの運転手に伝えても、場所が分からないことがあります。

地図の地名と実際の住所が違って見える理由

セブでは、行政上のBarangay名よりも、有名な施設、道路、Subdivision、Business Districtの名前がよく使われます。例えば、次のような名前です。

  • Cebu IT Park
  • Cebu Business Park
  • Mactan Newtown
  • Banilad
  • Talamban
  • Lahug
  • Fuente
  • Capitol Site

IT ParkやMactan Newtownは、CityやBarangayではなく、開発地区やTownshipの名称です。また、Baniladのように同じ名前のBarangayがCebu CityとMandaue Cityの両方にある例もあります。

そのため、「Banilad」とだけ伝えると、Cityを間違える可能性があります。Google Mapsは、店や施設を探すには便利です。しかし、表示される地域名が正式なBarangay名とは限りません。

行政手続き、契約、郵便、学校への申請などでは、Google Mapsの表示だけで判断せず、正式な住所を確認する必要があります。

Cebuの住所はどのように読めばよい?

Cebuの住所はどのように読めばよい?

Cebuの住所は、一般的に次の情報で構成されます。

  1. 部屋番号・建物名
  2. Street・Sitio・Purok・Subdivision
  3. Barangay
  4. CityまたはMunicipality
  5. Cebu
  6. ZIP Code

しかし、すべての住所にStreet名や建物番号があるとは限りません。地方や住宅密集地では、Sitio、Purok、Barangay、近くのLandmarkを使って場所を説明することがあります。

セブでよく使われるのが、次のような伝え方です。「Barangay名+近くの有名な建物+Google MapsのPin」正式な住所よりも、Mall、Church、School、Barangay Hall、Gas StationなどのLandmarkを伝えた方が、実際には早く到着できることがあります。

Grabや配達ではBarangay名だけで十分?

Barangay名だけでは不十分です。都市部のBarangayは人口が数万人に達し、範囲も広いため、同じBarangay内でも目的地まで数キロ離れていることがあります。Grab、Taxi、Food Delivery、宅配便を利用するときは、次の4つを確認すると間違いが減ります。

  • 正確な施設名または建物名
  • Barangay名
  • Google MapsのPin
  • EntranceやGateの位置

Condominium、Mall、Business Park、Subdivisionでは、地図上の中心と実際のEntranceが離れていることがあります。特に雨の日や渋滞時は、正しいGateを指定することが重要です。

旅行者もBarangay Hallを利用する?

旅行者もBarangay Hallを利用する?

旅行者がBarangay Hallで日常的に手続きをすることは多くありません。しかし、Barangay Hallは地域で問題が起きたときの身近な相談先です。Barangayによって対応範囲は異なりますが、地域の案内、住民に関する証明、軽微なトラブルの相談、災害時の情報提供などを行っています。

Police Station、Hospital、City Hallの代わりではありません。犯罪、事故、重い病気など緊急性が高い場合は、警察、救急、消防など適切な機関へ連絡する必要があります。

ナビセブ編集部が考えるBarangayを知る意味

私はセブに長く住んでいますが、Cebu City、Mactan、Mandaueという大きな名前だけでは、その地域の生活は分からないと感じます。同じCityの中でも、Barangayが変われば、道路、交通、店、学校、街灯、ゴミ回収、洪水への備えまで変わります。

観光客には、Barangayは住所の一部にしか見えないかもしれません。しかし、Cebuanoにとっては、選挙、Fiesta、Basketball、Health Center、地域の安全、災害対応などがつながる生活単位です。

Cebuを観光地ではなく、人が暮らしている場所として理解するなら、Barangayを見ることが最初の一歩になります。

まとめ

  • Barangayはフィリピンで最も小さい地方行政単位
  • Cebu Cityには80のBarangayがある
  • Cebu Provinceと3つのHighly Urbanized Cityを合わせると1,203 Barangay
  • SitioとPurokはBarangay内のさらに小さな地域
  • Google Mapsの地名と正式なBarangay名は一致しないことがある
  • Grabや配達では、Barangay名だけでなく建物名とPinも必要
  • Barangayは住所だけでなく、Cebuanoの日常を支える地域政府

よくある質問

Barangayは日本の町内会と同じですか?

同じではありません。地域住民に近い存在という点は似ていますが、Barangayは法律に基づく正式なLocal Government Unitです。

Cebu CityにはBarangayがいくつありますか?

80あります。PSAの最新PSGCで確認できます。

MactanはBarangayですか?

Mactanは島を示す名称として広く使われますが、Lapu-Lapu Cityには正式にBarangay Mactanも存在します。会話の中で使われる「Mactan」が島全体を指すのか、Barangay Mactanを指すのかを確認する必要があります。

SitioやPurokはGoogle Mapsで検索できますか?

表示される場所もありますが、すべてではありません。正確な建物名、Landmark、Google MapsのPinも一緒に確認してください。

参照した一次情報

情報確認日:2026年8月29日

NEXT GUIDE セブITパークはいつ経済特区になった?PEZA承認と大統領布告を整理