FAMILY & SOCIAL CEBU|家族からCebuを理解する
こんにちは、CebuOです。
Cebuで生活していると、9月に入ったころからChristmas Songを耳にするようになります。
MallにはChristmas Treeが置かれ、店頭には飾りやGiftが並び始めます。
まだ暑く、Christmasまで3か月以上あるのに、Ber months na!という声を聞くこともあります。
Ber monthsとは、September、October、November、Decemberの4か月です。
しかし、CebuのChristmasは、9月から毎日Partyをしているという意味ではありません。
9月から少しずつ雰囲気が生まれ、12月に入ると学校、会社、Church、家族の予定が重なり、Christmas EveからChristmas Dayに大きな山場を迎えます。
CebuのChristmasを理解するには、1日だけの祝日ではなく、数か月続く生活の季節として見る必要があります。
結論
CebuのChristmas Seasonは、法律で開始日が決められているわけではありません。
しかし、生活の中では次のように進みます。
| 時期 | 主な変化 |
|---|---|
| 9月 | Christmas Songや飾りが始まる |
| 10月 | Mallや店の商品が増える |
| 11月 | Party、Gift、帰省の準備が進む |
| 12月前半 | 学校や会社のChristmas Partyが増える |
| 12月16~24日 | Simbang Gabiが行われる |
| 12月24日夜 | Noche Buenaを家族で囲む |
| 12月25日 | Christmas Dayを家族と過ごす |
| 12月末~1月 | 親族訪問や新年の集まりが続く |
大切なのは、「9月からChristmasが始まる」という言葉を、そのまま祝日の開始日だと考えないことです。
9月から空気が変わり、12月に家族と信仰の行事が集中します。
なぜ9月からChristmas Songが流れる?

フィリピンでは、SeptemberからDecemberまでをBer monthsと呼ぶことがあります。
9月になると、Mall、Supermarket、Radio、Online ShopなどでChristmas関連の商品や音楽が増えます。
Cebuでも、
- Christmas Tree
- Parol
- Decorative lights
- Gift set
- Party用品
- Christmas Sale
などを早い時期から見かけます。
これは、全員が9月から宗教行事を始めるという意味ではありません。
商業施設の販売時期、海外で働く家族の帰国予定、学校行事、会社のPartyなど、Christmasに向けた複数の準備が長期間続くためです。
CebuのChristmasは家族の予定表でもある
Christmasが近づくと、家庭内の会話にも予定が増えてきます。
- 誰の家へ集まるのか
- 故郷へ帰るのか
- 何を料理するのか
- 誰にGiftを渡すのか
- 子どものPartyはいつか
- Churchへ何日に行くのか
- 帰省の交通手段をどうするか
Christmasは、飾りを楽しむだけの季節ではありません。
離れて暮らす家族が再会し、親族の予定を調整する時期でもあります。
Cebu CityやMandaue Cityで働く人が、Cebu北部、南部、周辺の島へ帰る場合もあります。
そのため、家族の計画は数週間前から始まります。
12月はChristmas Partyが重なる
12月に入ると、学校、会社、友人、地域、ChurchなどでChristmas Partyが行われます。
一人が複数のPartyへ参加することもあります。
一般的に見られる内容には、
- 食事
- Game
- Dance
- Singing
- Exchange Gift
- Raffle
- Group performance
などがあります。
Exchange Giftでは、予算やThemeが事前に決められることがあります。
例えば、実用品、食べ物、特定の色などです。
しかし、Partyの内容は学校、会社、家庭によって異なります。
全員参加が当然だと決めつけず、日時、予算、服装、Giftの条件を確認します。
Christmasは出費が増える季節でもある
Christmasは楽しい季節ですが、家計への負担も増えやすくなります。
| 主な出費 | 内容 |
|---|---|
| Gift | 家族、友人、Godchildへの贈り物 |
| Food | Noche BuenaやPartyの料理 |
| Transport | 帰省、親族訪問 |
| Clothing | Partyや家族写真の服 |
| Decoration | Tree、Parol、照明 |
| Contribution | Partyや共同食事の負担金 |
特に親族が多い家庭では、少額のGiftでも合計額が大きくなります。
また、GodparentであるNinongやNinangに、Godchildが挨拶へ来ることもあります。
しかし、必ず高価なGiftや現金を渡さなければならないわけではありません。
家庭の経済状況や関係によって、渡し方は異なります。
Simbang Gabiは12月16日から始まる

CatholicのChristmas行事として知られているのが、Simbang Gabiです。
伝統的には、12月16日から24日まで9日間行われるMassです。
早朝に行われるMisa de Galloのほか、地域やChurchによっては前夜にMassを行う場合もあります。
Simbang Gabiの時期には、Churchの周辺で、
- Bibingka
- Puto bumbong
- Hot chocolate
- Coffee
- Rice cake
などが販売されることがあります。
Massの後に家族や友人と食べる時間も、Christmas Seasonの風景の一つです。
ただし、開始時刻やMassの形式はChurchごとに異なります。
9回参加すれば願いがかなう?
Simbang Gabiについて、「9回すべて参加すると願いがかなう」と聞くことがあります。
これは広く知られた民間の言い伝えです。
しかし、Catholic Churchが説明する中心的な意味は、Christmasに向けて信仰を整え、祈ることにあります。
願いをかなえるためのStamp Rallyではありません。
旅行者が参加する場合も、珍しい行事として見るだけでなく、祈りの場であることを理解する必要があります。
12月24日夜のNoche Buena

Christmas Eveの夜には、家族でNoche Buenaを囲む家庭があります。
Noche Buenaは、12月24日の夜からChristmas Dayにかけて行う特別な食事です。
料理は家庭によって違いますが、
- Ham
- Spaghetti
- Lechon
- Chicken
- Lumpia
- Fruit salad
- Cake
- Queso de bola
などが用意されることがあります。
しかし、すべての家庭が豪華な料理を並べるわけではありません。
家族が集まることを重視し、用意できる範囲で食事を楽しむ家庭もあります。
料理の種類より、誰と同じ時間を過ごすかが中心です。
Christmas Dayは街へ出る日とは限らない
12月25日はChristmas Dayです。
2026年はRegular Holidayに指定されています。
この日は、親族を訪問したり、Churchへ行ったり、自宅で食事をしたりして過ごす家庭があります。
MallやRestaurantが営業する場合もありますが、通常とは営業時間が異なることがあります。
一方、Hotel、Hospital、Airport、BPO、Securityなどでは仕事を続ける人もいます。
「FilipinoはChristmasなら全員休める」と考えることはできません。
家族と過ごす日だからこそ、その日に働いている人への配慮も必要です。
Christmasは12月25日で終わらない

Cebuでは、Christmas Dayが終わっても親族訪問やPartyが続くことがあります。
海外や別の島から帰省する人の到着日が異なるため、全員が12月25日に集まれるとは限りません。
さらに、
- December 30のRizal Day
- December 31の大晦日
- January 1のNew Year’s Day
- Januaryの家族行事
へと休暇の雰囲気が続きます。
Cebuでは、ChristmasとNew Yearが一つの長いFamily Seasonのようにつながることがあります。
しかし、全員が同じChristmasを過ごすわけではない
CebuにはCatholic以外の宗教を信仰する人もいます。
Catholicの家庭でも、Christmasの過ごし方は同じではありません。
- 毎年Churchへ行く
- Noche Buenaだけ行う
- 故郷へ帰る
- 家族で旅行する
- 仕事を続ける
- 特別な行事を行わない
という違いがあります。
「CebuanoはChristmasを長く祝う」という説明だけでは、個人の生活までは分かりません。
長いSeasonの中で、何を大切にするかは家庭ごとに異なります。
NAVI CEBU CHRISTMAS TIMELINE
CebuのChristmasを理解するときは、次の4段階に分けると分かりやすくなります。
| 段階 | 時期 | 生活の変化 |
|---|---|---|
| 1.Atmosphere | 9~10月 | 音楽、飾り、商品が増える |
| 2.Preparation | 11月 | Gift、帰省、Partyを計画する |
| 3.Celebration | 12月 | Party、Simbang Gabi、Noche Buena |
| 4.Family Season | 12月末~1月 | 親族訪問とNew Yearへ続く |
「9月に始まる」というのは、主に1番目のAtmosphereです。
家族と信仰の行事が本格化するのは、12月に入ってからです。
CebuOが長く感じるChristmas Season
私もCebuで暮らし始めたころ、9月にChristmas Songが流れることへ驚きました。
日本では、Christmasの飾りは年末の短い期間に集中する印象があります。
しかし、Cebuでは数か月かけて少しずつ準備が進みます。
長く生活して分かったのは、Christmasが単なる1日のEventではないことです。
離れている家族へ連絡する。
帰省日を決める。
料理やGiftを準備する。
学校や職場の仲間と一年を振り返る。
その積み重ねが、Cebuの長いChristmas Seasonを作っています。
CebuOの結論
CebuのChristmasは、9月から雰囲気が始まります。
しかし、9月からChristmas Dayを祝っているわけではありません。
Ber monthsに音楽と飾りが増え、11月には帰省やGiftの準備が進みます。
12月にはPartyとSimbang Gabiが始まり、Noche BuenaとChristmas Dayに家族が集まります。
そして、その時間はNew Yearまで続きます。
CebuのChristmasが長いのは、飾りを長く置くからだけではありません。
離れて暮らす家族が予定を合わせ、再び同じ場所に集まるまでに時間が必要だからです。
Christmasを1日の祝日ではなく、家族が近づいていく長い季節として見ると、Cebuの暮らしが分かりやすくなります。
FAQ
Cebuでは本当に9月からChristmasが始まりますか?
9月から音楽、飾り、商品が増え始めます。ただし、公式な開始日ではなく、Christmas Seasonの雰囲気が始まるという意味です。
Ber monthsとは何ですか?
September、October、November、Decemberのように、英語名が「ber」で終わる4か月を指す呼び方です。
Simbang Gabiはいつ行われますか?
伝統的には12月16日から24日までの9日間です。時刻や形式はChurchによって異なります。
Noche Buenaとは何ですか?
12月24日の夜からChristmas Dayにかけて、家族で囲む特別な食事です。料理や過ごし方は家庭によって違います。
Christmas Dayはすべての店が休みますか?
いいえ。休業、短縮営業、通常営業は施設によって異なります。Mall、Restaurant、交通機関の公式案内を確認します。
主な確認資料
- Catholic Bishops’ Conference of the Philippines|Simbang Gabiに関する指針
- CBCP News|Simbang Gabiの意味
- Presidential Communications Office|2026年のRegular HolidaysとSpecial Non-Working Days
- Presidential Communications Office|Proclamation No. 1006
※この記事は、CebuOのCebuでの長期生活経験と、PhilippinesのChristmasに関する公式発表・公開資料をもとに整理しています。
※Christmasの過ごし方、宗教行事、Gift、食事には家庭や地域による違いがあります。CebuanoやFilipino全体を一つの生活様式として分類するものではありません。
情報確認日:2026年8月29日