こんにちは、ナビセブ編集部です。 「セブ島とマルタを比較する」と聞くと、少し意外に感じるかもしれません。 セブは東南アジアの熱帯行き先。マルタはヨーロッパ南部、地中海に浮かぶ島国です。気候も街並みも、歴史も食文化も大きく違います。 しかし、少し長く滞在する旅行先として見ると、意外に共通点があります。
どちらにも海があります。街があります。レストランやカフェがあります。ダイビングや海のアクティビティがあり、2週間、1か月という滞在も考えられます。そして、どちらも英語を使いやすい環境があります。 結論を先に言うと、海と圧倒的な歴史・街歩きを組み合わせ、地中海で生活するように滞在したいならマルタ。熱帯ビーチ、近代シティ、島、アドベンチャーを組み合わせながら生活圏を選びたいならセブという違いがあります。
VisitMaltaは現在、マルタをSwimming、ダイビング、食文化、ナイトライフ、歴史、文化、ゴゾ、家族 Travelだけでなく、「マルタ留学」まで一つの観光行き先として紹介しています。公式サイトによると、マルタには7,000年以上の歴史、3つのUNESCO World 歴史的建造物地、120を超えるダイブ地があります。
一方、セブ州観光局によると、セブ州には51の市と町、約840kmの海岸線、167の島々 & 小島があります。 つまり、マルタは小さな国の中に海・歴史・街が高密度に入った行き先。セブは広い州の中から、自分に合った海・街・生活圏を選ぶ行き先と考えると分かりやすいと思います。
結論
地中海の海と歴史・街歩きを日常にしたいならマルタ。熱帯ビーチ、近代シティ、島、アドベンチャーから生活圏を選びたいならセブです。
旅行先や順番を選ぶ前に、この記事で使う比較軸と前提を確認します。
結論から
地中海の海と歴史・街歩きを日常にしたいならマルタ。熱帯ビーチ、近代シティ、島、アドベンチャーから生活圏を選びたいならセブです。
長期滞在だから見える共通点と違い
セブとマルタはなぜ比較できる？
| 比較軸 | マルタ | セブ |
|---|---|---|
| 海 | 地中海のRocky・Sandy coast | 熱帯ビーチと島 |
| 歴史 | 7,000年以上、3つのUNESCO World 歴史的建造物地 | Colonial historyと現在の街 |
| ダイビング | 120を超えるダイブ地 | モアルボアル・マラパスクアなど |
| 街 | 歴史都市を歩く | 生活圏を使い分ける |
| 英語 | Studyingも観光の選択肢 | 旅行・生活・学びを組み合わせる |
比較の結論
地中海の海と歴史・街歩きを日常にしたいならマルタ。熱帯ビーチ、近代シティ、島、アドベンチャーから生活圏を選びたいならセブです。
セブとマルタはなぜ比較できる？ セブとマルタは、見た目だけならかなり違います。 マルタにはHoney-colored 石灰岩で作られた街並みやFortification、教会、地中海があります。セブには熱帯ビーチ、Palm Tree、近代モール、滝、島があります。
しかし、「3泊4日で有名観光地を見る」という旅行から、「2週間、1か月くらい過ごしてみる」という旅行に変わると、比較できる部分が増えてきます。 朝カフェへ行く。昼は仕事をする。午後に海へ行く。週末に別の島へ行く。ローカルレストランを探す。街を歩く。 こうした旅行と生活の間の滞在が、どちらでも成立します。 そしてマルタ観光当局の公式サイト自体が、一般旅行とマルタ留学を同じ行き先の選択肢として掲載していることも特徴的です。 これは今回のNaviCebuが考えている「旅行から生活から学ぶ」という流れとも、かなり近い考え方です。
関連記事：セブ島とサイパンは何が違う？近いようで違う2つの島旅
海・歴史・街の密度
熱帯セブと地中海マルタ
Punta Cruz Watchtower on the セブ coast
熱帯セブと地中海マルタ最初に大きく違うのが、海の景色です。 セブは熱帯です。 マクタン、バンタヤン、マラパスクア、カモテス、セブ島南部などでは、青い海、白い砂、Palm Tree、海洋生物という南国らしい景色があります。 一方マルタは地中海です。
VisitMaltaはマルタの海について、Sandy、Rocky、Pebblyなど異なるSwimming Spotがあり、St. Peter’s プール、Golden Sands、Għajn Tuffieħa Bay、コミノなどを代表的な場所として紹介しています。 つまり、同じ「海のある旅行」でも景色が違います。 熱帯島の海を楽しむセブと、Rocky Coastや歴史ある街並みの横に地中海があるマルタ。
どちらを好きかは、かなり好みが分かれると思います。 ビーチの使い方もかなり違うセブではビーチというと、リゾート滞在と結びつくことが多くあります。 マクタンリゾートに泊まる。 プールを使う。 プライベートビーチへ行く。 アイランドホッピングをする。
海のアクティビティをする。 こうした旅行です。 一方マルタでは、ビーチだけでなくRocky CoveやNatural Swimming Spotまで「海で過ごす場所」として使われます。 VisitMaltaも、SwimmingだけでなくKayaking、サーフィン、レジャー Cruiseなど、海岸線そのものを楽しむ行き先としてマルタを紹介しています。
つまりマルタでは、 街を歩く。 歴史を見る。 その途中で海へ行く。 という組み合わせが自然です。 セブではビーチ行き先まで移動して、海の日を作る。 マルタは街と海を行き来しやすく、セブは海を旅のスタイルとして独立させやすい。
この違いがあります。 歴史ならマルタは圧倒的に強い歴史を旅行の大きな目的にするなら、マルタは非常に強い行き先です。 VisitMaltaによると、Maltese Islandsには7,000年以上の歴史があり、Phoenicians、Romans、Knights of St. John、Napoleon、British Empireなど、複数の時代が重なっています。さらにバレッタ、Ħal-Saflieni Hypogeum、7つのMegalithic 寺院を含む3つのUNESCO World 歴史的建造物地があります。
Megalithic 寺院にはStonehengeやEgyptian Pyramidより古いものもあるとVisitMaltaは紹介しています。 これはセブにはない強さです。 セブにもSpanish Colonial 歴史、Sto. Niño、マゼランクロス、サンペドロ要塞、歴史的建造物町など重要な歴史があります。
しかし、世界史的な遺跡の密度や街並みそのものを歴史として歩く旅行では、マルタの方が明確に強いと思います。 セブの歴史は現在の街とつながっている一方セブの歴史には別の面白さがあります。 バシリカ Minore del サント・ニーニョ。 マゼランクロス。 サンペドロ要塞。 コロン通り。
Parian。 さらにセブ島南部へ行けばCarcar、Argao、ボルホーンなどの歴史的建造物があります。 こうした場所は、遺跡だけが独立しているわけではありません。 現在のセブアノ語の生活や宗教、祭り、食事、町の中に歴史が続いています。 マルタでは7,000年の歴史そのものが大きな観光 Productになっています。
セブでは、今の街を見ながら過去とのつながりを理解する面白さがあります。 歴史だけで勝ち負けを決めるより、歴史の見え方が違うと考えた方がいいと思います。 街歩きならマルタは非常に強いマルタ旅行では、街を歩くこと自体が大きな観光になります。 代表的なのがバレッタです。 Fortification。 教会。
宮殿。 Stone 建物。 カフェ。 レストラン。 Sea 眺め。 などが近い範囲に集まっています。 VisitMaltaはマルタ全体を、寺院、要塞、Tower、教会、村 Festaまで含めて文化とIdentityを体験できる行き先として紹介しています。公式サイトには、マルタに359のChurchesがあるという案内もあります。
つまりマルタでは、 今日はバレッタを歩く。 次はMdina。 週末はゴゾ。 というように、街そのものを行き先にできます。 セブは「街歩き」より「生活圏を使う」 セブ市も歩いて楽しめる場所はあります。
歴史的建造物エリア。 ITパーク。 Cebu Business Park。 Ayala周辺。 Mactan Newtown。 などです。 しかし、マルタの歴史的町のように街全体を長時間歩く旅行とは少し違います。
セブでは、 カフェへ行く。 モールへ行く。 レストランへ行く。 Grabで別のエリアへ移動する。 という使い方が多くなります。 つまり、歩いて歴史と街を見るマルタ。複数の生活圏を使い分けるセブ。 長く滞在すると、この違いはかなり大きく感じると思います。
関連記事：セブ島とハワイを比較｜同じ7日間でどこまで遊べるかが変わる
島・ダイビング・食事を比べる
島トリップはどちらにもある
ブルーラグーン, コミノ, マルタ
島トリップはどちらにもあるマルタもセブも一つの島だけで終わりません。 マルタ観光公式はマルタ本島だけでなく、ゴゾやコミノを重要な行き先として扱っています。 マルタに長く滞在すれば、 バレッタなどを歩く日。 海で過ごす日。 ゴゾへ行く日。
コミノへ行く日。 という旅行ができます。 セブにも、 マクタン。 バンタヤン。 マラパスクア。 カモテス。
周辺アイランドホッピング。 があります。 共通しているのは、 長くいるほど「次の島」が出てくることです。 しかしセブ州の方が地理的な広がりは大きく、移動時間も長くなりやすい。 マルタは比較的小さな国の中で島体験を変える。 セブは広い州の中をTravelしながら島体験を変える。
この違いがあります。 ダイビングならマルタも非常に強いセブはダイビング行き先として知られています。 マラパスクア。 モアルボアル。 マクタン。 など、海洋生物を目的に訪れるダイバーもいます。
しかしマルタも世界的に非常に強いダイビング行き先です。 VisitMaltaは、マルタには120を超えるダイブ地があり、良好な見え方を持つダイバー’s Dreamとして紹介しています。 さらにマルタは沈船ダイビングも大きな特徴です。 セブではサンゴ、海洋生物、サーディンランなど生物や熱帯の海が強い。
マルタではRocky 水中 Landscapeや沈船など、地中海ならではのダイビングがあります。 そのためダイビング目的なら、単純に「どちらが上」ではなく、何を潜って見たいかで選ぶ行き先です。 食事はマルタとセブでかなり違うマルタ観光は食文化を主要な旅行テーマとして扱っています。
地中海のシーフード、ローカル Produce、EuropeanとNorth Africanの影響を受けた食文化など、マルタ独自の食事があります。 VisitMaltaも、Outstanding レストランとローカル Produceをマルタの大きな魅力として紹介しています。 一方セブでは、 Lechon。 Puso。
シーフード。 フィリピン食事。 Carinderia。 中国系。 Korean。 日本。 Western。上質食事。 までかなり幅があります。 マルタはローカル食文化と地中海食事を旅行そのものとして楽しむ。 セブはローカル食事と大都市のInternational 食事を使い分ける。 食事の方向性がまったく違うので、ここは好みで選ぶ部分です。
2週間から1か月の暮らしと英語
2週間いると「観光」から「生活」に変わる
セブ市 urban district
2週間いると「観光」から「生活」に変わる 3泊、4泊なら毎日観光できます。 しかし2週間になると、毎日有名観光地へ行く必要はなくなります。 これはマルタでもセブでも同じです。 朝カフェへ行く。 スーパーへ行く。 ランドリーを使う。
仕事をする。 夕方に海へ行く。 レストランへ行く。 週末だけ少し遠くへ出かける。 こうなると旅行が生活へ近づきます。 私は、2週間くらいからセブとマルタの本当の比較が始まると思っています。 短期観光行き先としてではなく、「ここで少し暮らせるか？」という見方になるからです。
マルタは街・海・歴史を日常にしやすいマルタで少し長く滞在する面白さは、歴史的な街と海が日常の近くにあることだと思います。 観光初日はバレッタの建物を写真に撮る。 しかし1週間後には、その街でカフェへ行く。 最初は特別だった地中海も、夕方に少し歩く場所になる。 こうして観光地が日常へ変わっていきます。 VisitMaltaがShort Breakだけでなくマルタ留学、家族、ナイトライフ、食文化、ゴゾなど長い滞在にもつながる情報を同じ公式サイト上で展開しているのは、マルタが「見る場所」だけでなく「過ごす場所」としても成立しているからだと思います。
セブはエリアを選ぶと生活そのものが変わるセブで長く滞在する場合は、どこに住むかによって生活がかなり違います。 ITパークなら都市生き物。 Mactan Newtownなら海に近いWalkableな生活圏。 マクタンリゾートならリゾート滞在。 モアルボアルなら海辺の町。 バンタヤンなら島生き物。
セブは一つの生活スタイルではありません。 自分の生活スタイルに合わせてセブのエリアを選べる。 これはセブの面白さです。 マルタでは一つの小さな国の中で街と海を使い分ける。 セブでは旅のタイプを選ぶことで、自分の日常そのものを変える。 ロング滞在では、この違いがかなり重要です。 公共交通と移動の考え方も違う
マルタの公式Traveller Informationには交通が独立した項目として用意され、旅行者向けにマルタ Islands内の移動情報がまとめられています。 小さな国の中で公共交通を使いながら街やビーチを回る旅行ができます。 一方セブでは、 Grab。 タクシー。 バス。 ジープニー。
プライベート車。 Ferry。 などを旅のタイプによって使い分けます。 特にSouthやNorthへ行くと移動そのものが長くなります。 したがって、街や海を比較的コンパクトに動きたいならマルタ。移動手段を変えながら行動範囲を広げたいならセブという違いがあります。 英語が日常にある2つの行き先ここで、マルタとセブの非常に面白い共通点が出てきます。
英語です。 マルタ憲法では、MalteseがNational Languageであり、Malteseと英語がOfficial Languagesと定められています。 VisitMaltaもマルタ留学の公式ページで、英語がマルタのOfficial Languageの一つであり、多くのコースが英語で提供されていることを、マルタを教育行き先として選ぶ理由の一つに挙げています。
セブでも、旅行中にホテル、レストラン、モール、タクシー、アクティビティなど多くの場面で英語を使えます。 言語環境の成り立ちはマルタとフィリピンで異なりますが、 海のある行き先で日常的に英語を使えるという点は、両者の大きな共通点です。 マルタは公式観光の中に「Studying」がある今回、マルタを調べていて特に面白いのがここです。
VisitMalta公式サイトの観光 Categoryには、 Swimming Spots。 食文化。 ナイトライフ。 ダイビング。 歴史。 家族。などと並んで、 マルタ留学があります。 つまり、 マルタを旅行する。 マルタが好きになる。 少し長く滞在する。
そこで学ぶ。 という流れが、観光行き先として不自然ではありません。 Study in マルタの公式ページでも、午前に学び、午後にBlue Flag ビーチで泳ぎ、歴史やアドベンチャーも楽しめるという「学ぶ＋滞在する」考え方が紹介されています。 これはNaviCebuにとって非常に参考になると思います。 セブでも「旅行＋学ぶ」は自然にできる
セブも、最初から「留学する場所」として旅行する必要はありません。 最初は旅行。 ビーチへ行く。 シティを歩く。 レストランへ行く。 英語を使う。 少し長く滞在する。
そして、 「せっかく英語を使う場所にいるなら、少し学んでみようかな」 という順番でもいいと思います。 このこの連載では学校比較をする必要はありません。 重要なのは、 学ぶことが旅行と別世界ではない ということです。
マルタの公式観光がそれを自然に見せているように、セブでも「旅行の続きを少し学ぶ時間にする」という考え方は成立します。 ただしマルタとセブの英語環境は同じではないここは注意が必要です。 マルタとセブが、 「どちらも英語が使えるから同じ」 という意味ではありません。 マルタでは憲法上Malteseと英語がOfficial Languagesです。
セブでは、日常生活にはセブアノ語/Bisayaが広く使われ、フィリピンと英語も教育、ビジネス、行政、観光など多くの場面で使われます。 つまりマルタとセブでは、英語が社会の中で使われる背景が異なります。 だから英語学習だけを比較する場合は、別の記事で、 授業。 生活。 費用。 国籍。
学校。 放課後。 など条件を揃えて比較する必要があります。 別の記事では、あくまで旅行やロング滞在の中で英語を使いやすい行き先同士として見ます。 1か月ならマルタとセブのどちら？ 1か月になると、答えはかなり旅行者によります。 マルタなら、
歴史的町。 地中海。 カフェ。 レストラン。 ゴゾ。 文化。 英語。を生活の一部として使えます。 セブなら、 シティ。 熱帯ビーチ。 島。 アドベンチャー。 モール。
ローカルレストラン。 英語。 を生活の中に組み込めます。 マルタは、歴史と海に囲まれたヨーロッパの島生き物。 セブは、熱帯アジアの都市と海を行き来する生活。 景色だけではなく、どんな日常を1か月送りたいかで選ぶ方がいいと思います。 カップルならマルタの街歩きはかなり強い
カップルでロング滞在するならマルタは非常に魅力的です。 バレッタを歩く。 カフェ。 地中海食事。 サンセット。 ゴゾ。 Swimming。歴史的ポイント。 という旅行をゆっくり続けられます。 セブなら、 マクタンリゾート。 アイランドホッピング。 セブ市。 レストラン。
セブ島南部。 という、よりアクティブな旅行にできます。 街と歴史を二人でゆっくり楽しむならマルタ。海とアクティビティを増やしながら過ごすならセブ。 という違いがあります。 Workationならどちらも面白い仕事をしながら滞在する場合も、セブとマルタは比較できます。 午前は仕事。
午後はカフェ。 夕方は海。 Weekendに観光。 こうした生活ができます。 マルタならEuropean Time ゾーンや地中海暮らし方が大きな特徴です。 セブならアジア Time ゾーンで、ITパークなどビジネス Districtを持ち、ビーチエリアにも移動できます。 Workationの記事ではInternet、Coworking、ホテル、時差、費用などをより詳しく比較する必要がありますが、行き先としてはどちらも「働きながら少し長くいる」という使い方ができます。
費用は単純比較しないマルタとセブでは地域もCurrencyも違うため、「セブの方が○％安い」という単純な書き方はしない方がいいと思います。 ホテル。 Apartment。 レストラン。 カフェ。 公共交通。
Grabやタクシー。 アクティビティ。 学校。 フライト。 これらを揃えて比較する必要があります。 特にマルタはEuro、セブはフィリピン Pesoです。 為替が変われば日本円換算も変わります。
また、マルタにもBudget Accommodationと高級ホテルがあり、セブにもローカルホテルからHigh-end リゾートまであります。 正確な費用記事では、同じ期間、同じAccommodation クラス、同じ検索日、同じ生活条件で比較する必要があります。
関連記事：セブ島とバリ島、1週間旅行するならどちらが面白い？
毎日の景色で選ぶ結論
マルタは「歴史の中で生活する」行き先
ゴゾ coast, マルタ
マルタは「歴史の中で生活する」行き先ここまで比較すると、マルタの大きな強さが見えてきます。 7,000年以上の歴史。 3つのUNESCO World 歴史的建造物地。 地中海。 バレッタ。 ゴゾ。
文化。 食文化。 120を超えるダイブ地。 そして英語。 VisitMaltaは、これらを別々のものではなく、一つの行き先体験として紹介しています。 私はマルタを、歴史と地中海の中で生活するように滞在できる行き先だと思います。
セブは「生活を選べる」行き先セブの強さは少し違います。 セブ市に住む。 マクタンに住む。 海辺に行く。 島へ行く。 セブ島南部へ行く。
生活圏を変えるたびに、セブの見え方も変わります。 セブは、歴史的な街が一つに凝縮されているマルタほどコンパクトではありません。 しかし、 シティ生き物、熱帯ビーチ、アドベンチャー、島生き物を一つの州の中で選べる。 これがセブの強みです。 ナビセブ編集部なら「何を毎日の景色にしたいか」を聞く
もし私が、 「マルタとセブ、1か月ならどちらがおすすめですか？」 と聞かれたら、 「毎日何を見ながら暮らしたいですか？」 と聞くと思います。 Stone 建物やFortificationのある街を歩き、地中海を見たい。 週末にゴゾへ行きたい。
ヨーロッパの歴史や文化を日常にしたい。 それならマルタは非常に魅力的です。 一方、 熱帯の海。 近代 Asian シティ。 モール。 ローカル食事。島。 アドベンチャー。 を生活の中で使いたいならセブです。 短期旅行では「何を見るか」が大切ですが、長期滞在では、 「何を日常にしたいか」 が重要になります。 結論｜地中海の歴史都市か、熱帯アジアの生活圏か
マルタが向いているのは、地中海と歴史を同じ旅行で深く楽しみたい人です。 バレッタを歩きたい。7,000年を超える歴史に触れたい。ゴゾやコミノにも行きたい。ダイビングをしたい。カフェやレストランを使いながら数週間暮らすように滞在したい。 さらに英語がOfficial Languageの一つなので、旅行やロング滞在の延長で「少し学ぶ」という選択肢も自然にあります。VisitMalta自身も一般観光の公式サイトの中にマルタ留学を置いています。
一方セブが向いているのは、熱帯ビーチだけでなく、シティ、島、アドベンチャーを生活の中に入れたい人です。 マクタンで海を楽しみたい。セブ市も使いたい。セブ島南部へ行きたい。島にも泊まりたい。長く滞在しながら、自分に合った生活圏を見つけたい。 どちらが上という話ではありません。 マルタは、地中海の海と7,000年の歴史を生活の近くに置ける行き先。セブは、熱帯の海と近代シティ、島、アドベンチャーから自分の日常を選べる行き先。
そして両方とも、旅行を少し長くすると、英語を使い、さらに学ぶという選択肢が自然に見えてきます。 「旅行する場所」から「少し暮らす場所」へ変わったとき、その先に学ぶという選択肢がある。 これが、NaviCebuが考えるマルタとセブの一番面白い共通点です。
関連記事：「観光するセブ」から「滞在するセブ」へ変わるのは何日目？
