如果我在 ELSA 期间回家或请病假，我会收到退款吗？如何阅读申请条款

先看结论

2026年学校宣传册将根据出发前取消的时间和抵达后的剩余时间分开退款，并会注明不接受补课和个人缺课的退款。我们并不认为相同的退款率会自动适用于个别病假情况。

如果您因孩子身体状况不佳而不得不缩短出国留学的时间，则无法用单一的费率确定哪些费用可以退还。 ELSA 2026 年手册根据出发前的申请期限和抵达后的剩余学习期限将退款条件分开。注册费和现场缴纳的保证金的措辞也有区别，所以不要混淆。

付款前和出发前

法规要求至少在课程开始前四个星期全额付款并购买保险。在考虑取消时，请考虑实际接受申请的时间，而不是“申请日期”，以及剩余的学费和宿舍费。学校的一般条款和条件不能更改，这意味着如果您生病了，您将自动获得全额退款。 （来源：ELSA 2026 手册）

在比较取消费用之前，请先明确您要取消的内容。如果您在出发前取消申请、缺席国内课程或中途返回祖国，则适用不同的规则。仅凭简短介绍页面上的“不可退款”一词无法确定所有条件。

如果您缺课一天，学校的个人缺勤规则将发挥作用。即使因病个别考虑，也不能认为补课就理所当然。考虑一下您缺席的课程数量以及您是否会提前终止整个合同。

根据孩子的病假只持续两天而家人继续住在宿舍，或者父母和孩子都取消剩余两周并返回自己的祖国，在学校剩余的费用金额将有所不同。后者的退款金额不能从前者的缺勤规则中推算出来。一旦您决定返回祖国，我们将通知您是否终止课程或房间合同。

中途回家及剩余时间

一旦您到达，这将取决于您还剩多少课程，并且条款和条件将扣除一定的周数。还有一项条款规定，8周内剩余余额将不予退款。仅入住 4 周的家庭不应取消长期住宿退款率并将其应用到合同中。

对于出发前取消的预订，通知日期很重要。在阅读学校手册中的规定时，计算开学日期之前的天数，以确定将扣除哪部分学费和寄宿费。学校规定不保证向中介机构支付的所有入场费和汇款费均会退还。

如果父母和孩子都申请，中途回国的可能性就只有一个人。如果房间里的人数、孩子的参与条件或剩下的家长的课程发生变化，成本不能简单地减半。列出您联系学校的日期、您实际搬出的日期以及已经提供的课程的日期，以区分您想要更改哪个合同。

从申请到开始日期的天数也会改变条款和条件的阅读方式。如果退款表有等级，请记录您通知取消的日期以及学校接受取消的日期。如果有两个家庭成员，明确谁的份额将被取消，并考虑剩下的人的房间条件是否会发生变化。

病假和就诊

缺席一天是一回事，中途回家又是另一回事。因个人情况缺课，学校不提供补课或退款。如果孩子发烧，决定逃课、看医生或终止合同之间会有区别。小册子中的医院交通信息并非医疗费用或保险福利的保证。 （来源：ELSA 2026 手册）

如果您因突发疾病而请假一天，学校会对您的孩子的待遇与您完全取消孩子的出国留学项目不同。学校规定，因个人原因缺课不要求补课。如果您正在考虑因持续患病而中途返回祖国的可能性，请单独阅读您将缺席的课程数量以及合同结束时剩余的课程数量。 （来源：ELSA 2026 手册）

如果您到达目的地后中途返回，您将无法使用剩余的班级和宿舍，并且可能需要更改机票或支付住院费用。学校退款只是交易的一部分。写下您全家支付的费用，并查看每所学校、航空公司和保险公司分别在做什么。

即使费用有保险承担，也和承认学校没有提供课程是不同的。医院诊断、机票变更、学费退还都是由各方决定的。提前了解您需要向保险提交的证明类型可以在紧急情况下节省您的时间。

申请出国留学生活

由于这是一个对成本影响较大的话题，因此我们不会根据口碑添加诸如“该物品应该被退回”之类的推论。出发前了解并选择学费、宿舍费、不可退还的注册费、当地押金和保险是很实用的。

本文需要合同日期、开始日期、付费项目和取消日期来确定学校实际退还给您的金额。仅凭小册子上的总表不可能确定每个家庭的固定金额。如果您在申请前阅读条款和条件，并写下您为父母和孩子各自购买的商品，将更容易确认是否发生任何变化。

请病假是保护您健康的决定。您不应先考虑是否会收到补课或退款而延误您的访问。您学校的保险规则和医疗交通费用可以帮助您做好准备，但它们并不表明医院费用或保险范围。准备好您的保险联系信息，稍后根据适用条件查看学校的班级规则。

即使你看英文的“押金”一词，也不能确定现场持有房间的押金与登记时支付的不可退还的款项相同。检查费用项目、收款人、发票收据。在将退款金额的总体思路更改为每个家庭的固定金额之前，此验证过程是必要的。

当孩子身体不适时，首先应该考虑的是医疗和休息，而不是经济问题。学校列出了医疗运输的车辆费用，但这与学校代表您做出诊断和保险决定的合同不同。这是一个实用的命令，用于准备您的紧急联系人和保险证明，冷静下来，然后应用您的缺勤和变更政策。

您是否能收回押金可能取决于房间的状况以及您搬出时所支付的费用。材料中还提醒大家，宣传册中“押金不予退还”的通则不能等同于附表中所列的现场押金。合同原文和发票应一起阅读。

当您决定中途返回祖国时，不要期望按照剩余学费除以第一周数计算出的费率获得报销。根据学校规定，有些费用可以扣除或退还，并且课程开始后待遇可能会发生变化。确认您的合同日期和联系日期。

如果您在病假期间留在宿舍，您将继续享受膳食和住宿。根据您是仅缺席课程还是完成住宿合同，费用有所不同。在优先考虑孩子身体状况的同时，记录下这种差异，可以让以后付账时更容易解释。

在某些情况下，只有父母和孩子生病。您的孩子是否能够继续上课将取决于您孩子的监护条件，并且不可能仅针对一名孩子计算统一的退款金额。具体说明您想要告诉学校的情况，然后与您的家人一起考虑如何返回您的祖国。

如果只有家长因病缺课，孩子照常上课，则无需取消全家的合同。我们将通知学校针对哪些人提供的服务的任何变更，并仅适用必要的条款和条件。

阅读合同时，写下您通过电话听到的日期、负责人以及费用详细信息，以便与以后的发票进行核对。这将帮助您避免将学校手册中的一般规则与个别家庭的书面要求混淆。

在做出退款结论之前，请重新阅读您家庭申请表上的谁报名了哪个房间和班级。一旦确定需要更改哪些内容，您就会更清楚地了解需要向学校核实哪些内容。

结论

要准备病假，请分别阅读课程缺勤要求、保险和取消政策。