核心要点
在碳市场购买家常菜时，要核对商品，询问是否可以少量购买，并核对销售单位和总量。对于 500 克，您可以说“半公斤，请”。如果你问是否只能买250克，你可以说“Can I buy just 250 g?”购买所需数量的关键是要分别考虑捆绑的价格和1公斤的价格。
对于那些在宿务自己做饭的人来说，困难的不仅仅是市场上的蔬菜名称。即使您熟悉蔬菜，如果您不知道显示的数字是什么，或者您是否只能购买您想要的数量，也可能很难订购它们。您可以根据各店铺的销售方式，决定自己在家使用的量，并考虑咨询的顺序，从而在Carbon上安排购买。
中国大陆游客或在宿务居住者出发前宜保存英文店名、地址和目标商品清单；价格、库存、支付及退换条件以到店当天的标识和柜台答复为准。
考虑将蔬菜采购和批发交易分开。
在Carbon中，销售农产品是市场的角色之一。2023年5月22日，SunStar报道称，转移到M.C.的夜市摊贩据市市场官员透露，布里奥内斯街将主要销售蔬菜等农产品。同一篇文章将这个夜市与传统的旅游夜市区分开来。在阅读夜市介绍时，一定要分清它是吃饭的地方还是购买烹饪食材的地方。（来源：SunStar农产品夜市覆盖范围。文件确认日期：2026年9月11日）
然而，仅仅因为一个市场聚集了农产品，并不意味着所有商店都在相同的条件下销售。在家用零售中，能够购买您将使用的数量很重要，而在大量购买的批发交易中，您还需要检查最低购买量。不要因为装了袋子、盒子就判断该物品卖不出去或者一定便宜。在开始时询问是否可以少量购买，可以避免在订购过程中对数量产生误解。
寻找商店时，告诉他们“蔬菜”以及您想购买的产品名称。SunStar 2026年2月11日报道称，1单元是菜市场，但由于重建，销售层的布局无法仅根据过去的文章确定。除了记住门牌号外，如果您指明您要寻找的产品，会更容易获得指示。另外，避免使用旧夜市文章中列出的时间作为当前所有蔬菜区的共同营业时间。
（来源：SunStar 细分市场描述）
制作带有英文名称和菲律宾语文件符号的购物备忘录
如果您不知道产品名称，检查英文名称和实际商品会更容易订购。菲律宾农业部的价格信息使用 Eggplant 和 Tomato 等英文名称，以及 Ampalaya、Native Pechay 和 Pole Sitao 等拼写。下表仅供识别产品参考，并不代表所有Carbon商店或当前库存的产品。也没有必要记住米沙鄢材料中出现的所有名字。
桌子上的产品名称是2026年8月31日至9月6日农业部材料我用这个作为参考。由于本文件针对马尼拉大都会市场，因此公布的价格不能用作Carbon的零售价。在此，我们仅参考英文/本地符号和产品分类，并在实际订购时检查销售楼层的商品。
当谈到调味蔬菜时，记下英文单词“Garlic”、“Onion”和“Ginger”是很有用的。即使在同一农业部数据中，大蒜和洋葱也被分为国产产品和进口产品，仅使用相同的名称并不能满足比较条件。如果您对原产地很挑剔，请检查产品标签和卖家的说明，并确保不要将“国内产品”读为“宿雾生产”。英文名称是订购的入口，并没有一次性注明品种、尺寸和产地。
首先，询问价格是公斤、捆绑还是件。
询问价格时，在“多少钱？”中添加销售单位。以使答案的含义更清楚。您可以说每公斤为 1 公斤，每件为 1 件，每束为 1 捆。如果您不知道计量单位，请询问“这个价格是每公斤还是每串？”看看它是一公斤还是一堆。通过在提问时指向实际产品，可以减少人们谈论不同产品的机会。
捆绑销售时，每个商店或产品的每个捆绑数量不一定相同。在农业部材料中，茄子和本土白财的规格部分提到了小捆，但价格单位部分以公斤为单位。在这个例子中，由于存在“捆绑”一词，因此很难看出该数字是捆绑的价格。不要只比较商店里展示的数字；还要比较。检查一下您实际上可以以该价格购买哪些捆绑包和数量。（标准及单位参考：农业部周平均零售价格数据）
即使您告诉我们您对数量的偏好，账单也不一定反映单价。例如，即使您选择一棵卷心菜，如果通过称重来决定价格，则支付的金额也会根据卷心菜的重量而变化。如果您想切南瓜，请先询问是否可以出售切好的南瓜以及您想要的重量。如果单独考虑所需的形状和价格的计算单位，按重量销售会更容易理解。
如何判断您需要 250 克/500 克
当少量购买时，我们首先询问是否可以，问：“我可以只买250克吗？”如果他们同意，我们就会继续执行订单。500克是半公斤，所以你可以说“半公斤，请”。 250 克是四分之一公斤，所以你可以说“请四分之一公斤”。如果您有听力困难，您还可以在智能手机上显示“250 g”和“500 g”。
以下为可用于订购的英文示例，并不代表商店的实际陈述或所有商店通用的销售条件。
由于每种蔬菜的大小不同，如果您选择整个蔬菜，重量可能与您想要的重量不完全匹配。即使您希望是 500 克，也要查看实际重量和总量，然后确定是否合适。您可以在付款前与我们讨论是否要多加一点或减少项目数量。请以所需重量作为订购的指导，以实际重量作为核对账单的材料。
如果产品未按所需数量出售，请询问最小单位并考虑是否可以用完。最好不要假设您是否能够分割一捆或切割一个球是您从一开始就可以使用的服务。另一种选择是寻找另一家可以购买少量产品的商店。如果您在购买超出所需数量之前检查一下要做饭的次数，就可以避免仅仅因为单价较低而购买过多。
付款前请检查测量显示和总金额。
按重量销售的价格基本计算为“每1公斤的单价×购买重量kg”。500克为0.5公斤，250克为0.25公斤，因此如果采用相同公斤单价，价格将分别是1公斤的一半和四分之一。但请与卖家确认小批量是否会使用相同的单价。在条件因数量而变化的交易中，批发单价不能直接应用于零售核算。
付款前，请查看您要购买的商品、单位、重量以及该金额的价格。如果您购买多件商品，请检查每件商品的金额，然后将它们相加，以了解其价格。如有必要，请写下产品名称和价格，这样您就不会在将所有物品装进袋子后就忘记了它们。如果计算结果与提供的金额之间存在差异，您可以先询问您对重量和单位的理解是否相同，从而解决问题。
如果您想保留购买记录，请记录购买日期、商店或销售点的标志、商品名称、重量或捆绑数量以及支付的总金额。即使照片中只显示价格，如果没有数量条件，也无法与下次购买进行正确比较。与超市进行比较时，出发点是拥有相同重量和状态的产品。不要急于得出“它总是很便宜，因为这是市场”的结论，而是根据购买可以使用的数量时要支付的金额来做出决定。
常见问题
我可以在Carbon Market 只购买250g 或500g 吗？
可容纳的数量需要卖家和产品确认。先问：“我可以只买250克吗？”如果您能购买您想要的数量，请确认单价和总金额。
我必须记住蔬菜的维萨亚名称才能购买吗？
有一种方法可以通过准备英文名称并显示实际物品或照片来确认该物品。Ampalaya 和 Pechay 等文档符号也很有帮助，但不要假设所有内容都在 Visayan 中，并检查它是否与您想要的蔬菜匹配。
我可以使用农业部的价格表作为碳的市场价格吗？
您需要检查您的材料的目标区域和市场。本文作为产品名称参考的2026年8月31日至2026年9月6日的数据是马尼拉大都会的统计数据，因此并不代表Carbon的零售价格。
结论
在Carbon上购买家用蔬菜时，基本流程是查看产品，询问是否可以少量购买，同意单价和总价，然后付款。物品的英文名称和文档中的注释将帮助您将其与实际物品进行比较。如果将按公斤销售与散装销售、家庭用小额采购和批发交易分开，将更容易传达您需要的数量，并且您将能够根据自己的烹饪时间表进行购买。
参考信息
主要检查地点：
