English Fella 第二校区出发前和入学期间取消/推迟政策

“离开之前你能拿回多少钱？”和“如果你返回日本会发生什么？”是不同的计算。注册费、学费/宿舍费、机票、保险、代理服务费不能按同等退款比例处理。特别是，由于同一学校在不同语言版本中发布的价格不匹配，因此假设公共页面上的一句话就是合同的固定价格是危险的。以下是 2026 年 9 月 25 日可查看的学校显示信息的摘要，并非单独的退款预估。

中国大陆申请者应保留学校报价中的美元或菲律宾比索原价。人民币换算只适合作为带日期的预算参考，还要把跨境汇款手续费、收款方和退款币种分开核实；其他市场的换算示例不能直接作为人民币报价。

对于旅行前取消，需单独支付注册费和参考日期

日版校规要求申请人申请退款，退款中不包含注册费。出发前 21 天内取消，将收取 150 美元的罚款；出发前 14 天内取消，将收取 300 美元的罚款。 21天前至15天前以及14天前至前一天显示的金额会有所不同，但请检查申请表以确认当天对应的界限以及如何分配到每个付费项目。更改机票和保险单上的出发日期的费用是另一项费用。

另一方面，学校的英文版规则规定，出发前3周内提出退款申请将收取100美元，这与日文版的两级150美元和300美元不符。英文版规定退款期限为离校后两周内，日文版规定退款期限为离校后一周内。编辑部无法猜测和选择哪一项适用于您的合同。适用语言、合同版本、机构规定以及学校的账单明细必须在付款前一起确认。

学校概述的变更程序也存在差异。 学校公开版本 对于预定出发日期 3 周内的出发日期变更，收取 150 美元的费用，出发日期变更仅限 2 次。 英文版 需要提前一周通知并支付100美元，并提及免除注册费和取消两次以上变更的注册。不要以为提前申请就可以免费；相反，要求书面答复，注明您想要的日期和预计的申请日期以及适用的金额。

学校规定还规定，注册将通过附属机构进行，学费至少在开学前3周缴纳。如果该机构有不同的付款截止日期或独特的服务取消规则，仅凭学校规则并不能获得全额退款。在付款之前，我们建议您至少单独寄出学校注册费、学费、宿舍费、当地费用、机票和保险，并收到一份清单，说明如果取消会发生什么以及退款的地点。如果只是口头解释，事后很难追查金额的依据。

如果您已经入学，将从您剩余的周数中扣除 4 周。

包括第二校区在内的共同学校规定规定，如果缩短或取消停留期限，“剩余停留周数减去4周的50%”将被退还。英文版也显示4周扣除后50%。这里所说的50%并不是原来的留学总费用和剩余周数相乘的数字。只需更改先减去 4 周的顺序即可对预期退款产生很大影响。

例如，假设有 8 周未使用的承保范围，则规则的结构是从第 8 周中删除 4 周，并考虑剩余 4 周承保费用的 50%，依此类推。您不能写“8周半价将被退回”。实际金额取决于按比例分配的费用、折扣、付款货币、周中索赔和代理条款。此示例显示周数的公式，而不是对将转入银行的金额的估计。

日文版还规定，如果在一周中间申请，那一周将不计入目标周，并且会从下周开始扣除4周。英文版明确规定，如果剩余时间少于4周，则无法退款。对于那些可能回国的人来说，最初预订的时间越长，变更的风险就越大。如果您看重一份可以轻松调整日程的合同，不仅要考虑长期折扣，还要考虑何时申请以及还剩多少周来决定期限。

学校规定还规定，如果被开除，将不予退款，并且剩余周数不能转让给他人。重要的是不要将这些与由于个人原因中途回家混淆。了解向谁提交申请、如何提交、何时提交以及您是否可以证明提交日期。接收退款的账户和海外汇款费用也与个人合同有关，因此仅从公共页面无法保证您将收到的金额。

对于因不可抗力而导致的假期和课程取消另行规定。

学校规定规定，菲律宾节假日不上课，因政府决定、自然灾害、流行病、恐怖主义、罢工等不可抗力原因取消课程，不予退款。最好不要以为会用与个人原因取消课程相同的计算公式来补偿。对于短期出国留学项目，公共假期可能与某些课程日期重叠，因此请提前查看适用于申请期间的学校日历。

如果航班取消或延误，学校规定学校不对航空公司造成的变更负责。但学校不决定旅行保险和机票的赔偿。您应该单独阅读学校的退款条款、代理取消条款、航空公司变更条款和保险范围。如果你单独询问你所申请的学校是否可以改变你的出国留学时间表，以及如果改变了，谁来支付费用，这样会更容易检查答案。

在我们这次看到的7人的第二校区经历故事中，没有任何帖子证实该人经历过取消或退款。这并不意味着我们断定没有退款问题的评论，而是我们在本文中没有引用未经证实的SNS帖子或道听途说。当涉及到财务条款时，合同条款将成为判断的起点，而不是个人印象。

当您发现不同数量的语言版本时，不要只选择较新的数字。两页上都没有明确的修订日期，也没有证据表明英文版本本身优先于单独的合同。日文版 150 美元和 300 美元以及英文版 100 美元之间的差异直接改变了申请人支付的金额。申请人必须具体说明适用的取消日期，并回复“适用于本合同的规则的金额和版本”。

申请退款时，如果您先更改回程航班再通知学校，您可能会失去确认周数和申请日期的机会。如果确实需要中途回国，请先通知学校和机构同一日期，并书面确认上课的最后一天、出发日期、未使用周数的开始日期以及需要退还的费用。如果有身体状况等情况，优先进行必要的沟通并保留接待记录，可以减少金额方面产生误解的可能性。

虽然学校有按周计算的规定，但机票是按航班确定的，保险是按合同期限确定的。即使你从学校拿回一些钱，你也不会从航空公司或保险公司拿回相同比例的钱。那些为了获得长期折扣而增加参加周数的人还应该比较课程中途改变计划的可能性和扣除四周后的损失。比较需要实际报价，不能光看介绍页上的“月价”来计算。

日文版学校规定退款期限为离校后一周内，而英文版则规定退款期限为两周内，这里也有区别。没有资料可以预测实际付款日期，包括转账程序、收款账户、汇率和费用。如果您打算使用退款来支付下次住宿或机票费用，最好避免依赖这笔钱到达。请在您的预申请问题中注明多个陈述存在冲突的事实。

收到合同后，最好在旅行前在日历上标记申请截止日期。变更出发日期时，重要的是要决定是以“原出发日期”还是“变更后的出发日期”作为取消的依据。请不要仅根据发布规则来决定如何处理申请，但请对此申请留下回复。

结论

在考虑第二校区退款时，请将旅行前的注册费/罚款与注册期间的 4 周扣除/50% 的合格费用分开。由于日文版和英文版的取消/延期金额不同，因此无法从公共页面选择单个确认金额。最重要的是，在付款之前，机构和学校必须拥有适用于该申请的相同版本的文件。