这处以Lapu-Lapu Shrine或Mactan Shrine之名为人熟知的地方,既承载着1521年那场战斗的历史,也记录着后世如何纪念这场战斗的历史。如今看到的景观,同样是不同年代建设与保护层层叠加的结果。
快速了解
Liberty Shrine的整备,可以按三个阶段来理解:1969年依据共和国法第5695号设立国家纪念史迹,1973年依据总统令第260号被指定为历史遗产,以及其后对纪念碑的保护工程。1969年的法律规定,在包括既有Magellan Monument在内的场地上,修建Lapulapu纪念碑和传承历史的设施。2021年公布了Magellan Monument保护工程完工,但这并不意味着新博物馆开馆。参见共和国法第5695号、总统令第260号、NQC保护工程完工公告。
1969年的法律把包含既有纪念碑的场地定为Liberty Shrine

1969年6月21日批准的共和国法第5695号,是在宿务省拉普拉普市设立名为Liberty Shrine的国家纪念史迹的法律。第1条列出的对象,是Magellan Monument的用地与纪念碑,以及当时已建成的设施等。可见从法律的起点来看,这是一项把既有纪念物纳入其中的史迹整备。共和国法第5695号第1条
该条把这里描述为1521年4月27日麦克坦之战发生的“大致地点”。这一表述说明,法律并没有把如今园内的某一个点断定为战斗的准确位置。
法律还允许通过协商或征收取得相邻土地。也就是说,整备对象除了纪念碑本身,也考虑到了周边的土地。不过,仅凭这一条文,无法确定已取得土地的范围或现在的用地面积。(拉普拉普市所在的麦克坦岛概况,可参考麦克坦新城生活指南。)
Liberty House还被设想用来介绍战斗之前的社会
第2条规定修建表彰Lapulapu的纪念碑和Liberty House。Liberty House要介绍的内容,包括Magellan到来之前及到来之时的重要人物、地点和事件,以及法律、习惯与传统。可以看出,这一构想不只关注战斗的胜负,也想传达那个时代存在着怎样的社会。共和国法第5695号第2条
另一方面,法律写明要修建某设施,并不能证明该设施已经建成或对外开放。即使看到Liberty House这个名称,也不能直接把它当作现在可以参观的博物馆的名称。与后来公布的Lapulapu Memorial Shrine and Museum计划之间,也需要把资料年代和项目名称分开来看。
100万比索的规定包含公园与维护管理的思路
第3条允许从国库拨出100万比索预算,用于实现法律目的。用途包括整备与美化、取得相邻土地、修建公园和访客休息设施,以及必要职员的薪酬。这个金额并不是作为纪念像本身的制作费提出的。共和国法第5695号第3条
从中可以看出,法律设想的是运营一个让人前来、停留并接触历史的场所。除了建纪念碑,法律也预计周边空间和人员同样需要经费。
此外,法律规定之后改良和维护管理所需的金额,纳入每年的一般拨款法。也就是说,这里被设想为一个需要持续投入的公共场所,而不是建好就结束的设施。100万比索这个数字,也是法律认可的预算额度,需要与实际支出总额或完工时的项目费用区分开。
1973年的指定,确立了作为国家历史遗产的保护地位
1973年8月1日的总统令第260号,是以国内多处文化遗产和史迹为对象的法令。第2条列入了Site of the Battle of Mactan,作为国家纪念史迹、纪念物和历史地标的指定对象。法令还规定,保护、修复与重建由当时的National Historical Commission与旅游部合作监督。总统令第260号第2条
1969年的法律规定了Liberty Shrine的设立和整备内容,而1973年的法令则把麦克坦战场遗址放进了保护国家历史遗产的框架中。因此,这两个年份并不是互相矛盾的“设立年”,而是分别从史迹的成立和保护制度这两个不同阶段来说明的年份。
在NHCP(菲律宾国家历史委员会)的历史史迹登记簿上,这里目前登记为“Site of the Battle of Mactan (Liberty Shrine)”,类别为“Level I – National Shrine”,法律依据为1973年的总统令第260号。把法律上的名称和登记名称对应起来,就能明白Liberty Shrine代表的是整个场地的历史定位。NHCP史迹登记簿
| 年份·时期 | 资料中可确认的事件 | 可以读出的内容 |
|---|---|---|
| 1969年6月21日 | 共和国法第5695号获批准 | Liberty Shrine的设立与整备方针 |
| 1973年8月1日 | 总统令第260号获批准 | 作为国家历史遗产的指定与保护监督 |
| 2020年 | 征集新纪念碑设计 | 纳入博物馆构想的纪念碑计划 |
| 2021年3月30日 | 公布Magellan Monument保护工程完工 | 对既有纪念碑的保护工程完成 |
2021年,既有Magellan Monument的保护工程完工
2021年3月30日,National Quincentennial Committee(NQC,国家500周年纪念委员会)公布了NHCP对Magellan Monument的保护工程已经完工。对象是Liberty Shrine内1866年的方尖碑,由NHCP的Materials Research Conservation Division负责施工。据刊载同一报告的Balikbayan Magazine,工程大约用了1个月。NQC保护工程完工公告、Balikbayan Magazine相关报道
这一记录说明,500周年纪念事业中也包括保护从过去留存下来的纪念碑的工作。一边构想新的展示和建筑,一边也在对已有的历史构筑物进行维护。
不过,这份公告所说的“完工”,指的是Magellan Monument的保护工程,不能扩大理解为园内所有整备或博物馆建设都已完成。阅读整备相关新闻时,先确认项目名称和对象物,到现场时就不会把能看到的东西弄混。
新博物馆构想与保护工程走的是不同的进程
Philippine Information Agency(菲律宾新闻署)2020年的通告,介绍了新Lapulapu National Monument的设计征集。入选方案被定位为计划中的Lapulapu Memorial Shrine and Museum中央空间所放置纪念碑的原型。PIA 2020年设计征集通告
此后,SunStar在2023年4月28日报道,市政府仍以建设博物馆为目标。报道提到,预算上的限制阻碍了实施,并介绍了为筹措资金所做的努力。这是反映2023年当时计划状况的报道,并不是开馆通知。SunStar博物馆计划报道
从本次核对的资料中,无法证实新博物馆目前已对外开放。1969年关于Liberty House的规定、2020年以后的博物馆构想、2021年完工的纪念碑保护工程,各自可确认的阶段都不同。如果想把博物馆列入参观目的,请以设施方发布的开馆与使用信息为准,而不是效果图或过去的计划报道(宿务现有的博物馆可参考宿务4家博物馆与历史宅邸)。
史迹的风景里,也刻着努力保存历史的年代

到访Liberty Shrine时,除了1521年的事件,也不妨留意1969年的设立、1973年的指定、2021年的保护这条时间线。纪念碑背后,是整理土地、传承历史、维护留存之物的种种努力。了解这些积累,就能把眼前的史迹看作连接过去与现在的地方。想把行程延伸到菲律宾其他历史名胜,也可以参考从宿务出发游览菲律宾6处世界遗产。
常见问题
前往宿务Liberty Shrine是如何整备的?从1969年的法律到2021年的保护工程前要确认什么?
先核对官方名称、具体地点、适用日期和办理条件;如涉及预约、票价或库存,还应取得当前确认信息。
宿务Liberty Shrine是如何整备的?从1969年的法律到2021年的保护工程的价格、时间或使用条件会变化吗?
可能变化。本文记录的是资料核对时能够确认的信息,出发前应以运营方或现场最新公告为准。
现场信息与旧公告不一致时怎么办?
优先采用带有当前日期的官方公告或现场工作人员说明,并保留订单、收据或咨询记录,避免继续套用过期信息。
资料来源与信息核对日
核对日:2026年9月7日。法令按制定时的内容,项目进展按各公告与报道发布时的记录整理。



