宿务留学六小时不用翻译软件：只说英语能否应对城市生活？

6小时规则和上半场动作

RULE｜禁止的是翻译，而不是智能手机本身

今天我不会放开我的智能手机。我用它来使用 Google 地图、Grab 和付款。但是，我不使用中文与英语之间的翻译。

我什至不会查找我不明白的英语单词来了解它们的含义。你可以使用抱歉？你能再说一遍吗？这意味着什么？你能解释得更简单一些吗？这是一个表达。

13:00 开始。请从咖啡开始吧。第一个地点是 PICKUP COFFEE Central Bloc。截至2026年8月，Central Bloc商店在Foodpanda上列出的营业时间为每天10:00-20:30。目前的价格为冰卡普卡斯蒂拉：80 比索，冰红糖拿铁：95 比索，冰香草拿铁：100 比索，冰白摩卡：105 比索，冰燕麦奶拿铁：110 比索。

今天，我要吃冰卡普卡斯蒂拉（₱80）。

ENGLISH 1｜听取建议

如果我想要不太甜的东西，你有什么建议？我听到了。对话：约45秒。这是我第一次使用英语。

ENGLISH 2｜听Kape Kastila的内容
这个有浓缩咖啡吗？目前的菜单将 Kape Kastila 的内容描述为 Leche condensada、Creamy Milk 和 Rich Espresso。这是一个很容易问的问题，因为你在某种程度上已经知道答案。对话：约25秒。

ENGLISH 3｜问甜度

可以少甜一点吗？我听到了。

工作人员的解释我一下子就听不懂了。抱歉，你能再说一遍吗？这是我今天的第一次评论。对话：约50秒。评论：1次。

英语4｜会计
我可以用卡支付吗？（或无现金支付）。对话：约15秒。到目前为止已经4次了。咖啡费：80 比索。

13:30｜购物

接下来我们就去商场寻找生活用品。今天是防晒霜、纸巾和水。目的是多用英语而不是买东西。

ENGLISH 5｜哪里可以找到防晒霜？

请问，哪里可以找到防晒霜？对话：约20秒。

ENGLISH 6｜问是不是为了脸
这是脸用的还是身体用的？工作人员会给你解释。这里对不起，是为了脸吗？我确认了。点评：第2次。对话：约45秒。

英语7｜听区别

这两者有什么区别？解释会很长。 SPF、肤质、尺码等等我一下子就看不懂了，你能更简单地解释一下吗？他说。回听：第3次。对话：约1分30秒。

购物和吃饭时使用英语

ENGLISH 8｜要最便宜的

哪一款比较便宜？这很容易。对话：约15秒。仅在购物期间我们就进行了 4 次对话。累计次数：8次。

14:10，午餐。午餐以 Mang Inasal 为中心，在那里可以轻松查看最新的官方价格。Mang Inasal将于2026年8月1日正式公布最新菜单和价格。目前，普通鸡肉+1米饭：₱99，Paa Large + 1米饭：₱139，Paa Large Unli米饭：₱179，Pork Sisig + 1米饭：₱105，Sulit Bowl：₱89，Extra Creamy Halo-Halo 8oz： 39 比索。

今天我吃了普通鸡肉+1份米饭（99比索）和Halo-Halo（39比索），总共138比索。

ENGLISH 9｜查看套装内容

这个已经配米饭了吗？根据目前官方信息，普通鸡饭1份售价为99比索。对话：约20秒。

ENGLISH 10｜询问乌里饭
如果我想要无限量的米饭，多少钱？普通鸡肉乌里饭售价 139 比索。听听工作人员的解答，那么是 139 比索吗？我确认了。点评：第4次。

ENGLISH 11｜问酱汁
你推荐哪种酱？对话：约45秒。在这里你会遇到别人解释中你不认识的单词。我不使用翻译。这意味着什么？我听到了。释义：第一次。

ENGLISH 12｜Halo-听关于Halo的事
一个人的小光环够用吗？官方8oz售价为₱39。对话：约30秒。午餐英语：4次。累计次数：12次。

到达这里大约需要1小时30分钟（13:00-14:30）。使用英语：12次。翻译：0。到目前为止没有问题。但我注意到一件事。由于你正在创建自己的问题，因此问题很容易编写。困难的是对方的反应。

15:00｜前往宿务国家博物馆

接下来，从IT Park前往宿务国家博物馆。根据国家博物馆官方信息，宿务馆位于：A. Pigafetta St., Brgy。宿务市圣罗克，营业时间：每天9:00-18:00，入场费：免费。

个人也可以无需预约即可参观博物馆。20人或以上团体必须至少提前3个工作日提前预订。由于这次我是一个人，所以入场费是₱0。

运输费用不固定。本文将在IT Park和国家博物馆之间使用Grab。Grab 具有可变定价系统，因此当时应用程序上显示的内容是最终的。这次往返预算在400-500比索左右。对于一个人来说这是一笔很大的开支，但是对于2到4人来说，你可以分摊费用。这次是英语挑战，所以移动中的对话也算在内。

ENGLISH 13｜确认乘车地点

请通过 GrabChat 或亲自联系司机。我在主入口。我会告诉你。对话：约15秒。

在交通和博物馆中使用英语

英语14｜查看博物馆入口

抵达后这是国家博物馆的入口吗？我会确认。对话：约15秒。累计次数：14次。

15:30，前往国家博物馆。在博物馆，他们不会像上一篇文章中那样问 10 个问题。今天是整个 6 小时的挑战，所以我会做 3 个问题。目前的官方展览包括 Kinaiyahan：宿务的自然奇观、Ang Karaang Sugbo ug ang Kabiling Bahandi 和 Paglawig。Kinaiyahan占地5,342平方公里，涵盖红树林、海滩、石灰岩森林、珍稀特有物种等。

古宿务展览展示了大约 2,500 年前至 18 世纪的考古材料，并介绍了与东南亚和东亚的海上贸易。阅读大约需要 30 分钟。今天我不会阅读所有的解释面板。英文讲解：15页，阅读时间：约30分钟。

你不认识的单词：写下 12 个单词。禁止翻译，所以我不会现场查意思。

英语15｜听听“地方病”的含义

这里的流行是什么意思？对话：约1分钟。无法一下子听懂对方的解释，那么这意味着它是在这个地区自然发现的吗？我确认了。回听：第5次。

ENGLISH 16｜询问贸易
早期的宿务人与亚洲其他地区进行贸易吗？官方展品显示了早期宿务与东南亚和东亚进行广泛海上贸易的证据。对话：约1分20秒。

ENGLISH 17｜听推荐展品
如果我想更好地了解宿务，你会推荐哪个展览？答案会根据工作人员的不同而有所不同，并且无法预测。对话：约1分30秒。我在这里又问了一次。点评：第6次。累计次数：17次。

16:45 返回IT Park。再次乘坐Grab。这里出现一个小问题。上车地点有点难找。

ENGLISH 18｜向司机说明地点

我在博物馆入口附近，在主干道旁边。对方哪一边？我听到了。我无法很好地解释它。这是今天唯一一个第一句话说不通的场景。让我重新表述一下。

我可以看到你的车。我会走向你。我将其更改为“已解决”。释义：第二次。对话失败：0。虽然第一次表达失败，但动作本身却成功了。

17点20分，我回到IT Park。到目前为止大约花了4小时20分钟，我教了18次英语。15次的目标已经超额完成，但挑战将持续到晚上7:00。17:30，本文将在The Workplace Cafe 短暂休息。Workplace Cafe IT Park 目前位于 Ayala Malls Central Bloc 内，每天 24 小时 (24/7) 开放。

我今天不会使用联合办公。此设置允许你简要询问位置和价格。

英语课程的数量、时间和费用

ENGLISH 19｜询问工作空间

我可以使用工作空间一小时吗？对话：约35秒。
英语20｜询问Wi‑Fi
包含无线网络吗？对话：约25秒。我就在这里听听解释。回听：第七次。累计次数：20次。

18:00，晚餐。晚宴也会在IT Park举办，预算在200比索左右。餐厅不是具体的高档餐厅，而是休闲餐饮模式。

今天的目的是看看英语对话的数量。

英语21｜询问食物

如果我想要一些不辣的东西，你有什么推荐？对话：约1分钟。回听：第8次。

ENGLISH 22｜询问数量
这对于一个人来说够了吗？对话：约30秒。

英语23｜会计

请问可以给我账单吗？和我可以用卡支付吗？对话：约25秒。这是 23 个对话。

19:00，6个小时结束。13:00至19:00 360分钟。翻译应用：0次。我能够活下去。

如果我们对 23 节英语课进行分类，我们有 4 节咖啡馆、4 节购物之旅、4 节午餐、3 节博物馆之旅、2 节联合办公课程和 3 节晚餐，总共 23 节课。

我和 16 个人谈过。有一个场景，我多次询问同一个工作人员，所以我和 16 个人进行了 23 次对话。我听了 16 个不同的英语使用者的讲话。

口音、速度和词汇略有不同。演讲时间约为29分钟。咖啡厅：约3分钟，购物：约4分钟。其他如下。

总时间约为29分钟。由于 6 小时中有 29 分钟，因此 29 ÷ 360 = 大约 8.1%。

聆听时间约为34分钟。听对方解释的时间大约是34分钟，所以说和听的总时间是29+34=63分钟。6 小时中大约 17.5% 是在直接对话中度过的。

包括博物馆的阅读在内，大约需要101分钟。博物馆英语阅读：约38分钟，对话：63分钟，总计：101分钟。101 ÷ 360 = 大约 28.1%。

也就是说，在这6个小时中，大约有1小时41分钟用于英语的阅读、口语和听力。请与第一篇文章进行比较。在《城市英语01》中，模特在IT Park过着正常的生活两个小时。

结果如下：

另一方面，这一次，我在6个小时内使用了23次英语，口语大约29分钟，听力大约34分钟。

如果时间增加三倍，对话也会增加三倍吗？第一篇文章2小时内发表了11次。如果简单地翻三倍的话，6个小时就翻了33次。但这次却是23次。

为什么？这是因为我有很长一段时间不和人说话，比如参观博物馆、旅游、吃饭、看书等等。也就是说，你的谈话次数并不会因为在城市待得时间长而成比例地增加。

然而，每次谈话都很长。第一篇文章以客户服务英语为主，长度分别为 20 秒、30 秒和 1 分钟。这次我们对博物馆、美食内容、产品差异等问题有了更深入的了解，所以总的对话时间明显增加了。

没有翻译的最大问题不是词汇。今天有很多单词不认识。但真正困扰我的是当我无法理解对方的解释时。

使用翻译应用程序，你可以通过显示屏幕或打字来解决问题。今天无法使用。所以需要的是这意味着什么？你能更简单地解释一下吗？那么，你的意思是……？这是一个表达。

今天我用的《不会逃跑的英语》是以下7种模式。
①抱歉？
②你能再说一遍吗？
③你能说慢一点吗？
④这意味着什么？
⑤你能解释得更简单一些吗？
⑥那么，你的意思是……？
⑦让我换个方式说吧。

有了这7个，我就差不多完成了。

我听了9遍。6 小时内 9 次，因此 9 ÷ 6 = 每小时 1.5 次。

也就是说，大约每40分钟就需要“再一次”一次。但我认为那很好。对方回问了我四次。有四次我无法理解我的发音、解释或专有名词。

但换句话说，一切都很顺利。复述7遍。例如，第一个我应该站在哪里接载？如果沟通有困难的话我会在正门等候。简单地说：当我没有足够的词汇量时，回到我所知道的简单英语比寻找困难的英语更有帮助。

对话完全失败0次。有一次我听不懂第一句话。然而，我已经0次放弃谈话了。这可能是目前最重要的数字。

我没有使用翻译应用程序，所以我自己弄清楚了。通常，我不知道 → 智能手机。今天的题目是：听不懂→听→解释→检查。这会花费更多的时间，但你需要使用的英语量也会增加。

计算一下今天的成本。咖啡（Kape Kastila）：80 比索。

英语挑战赛的费用不包括购物，因为购买的物品因人而异。午餐：普通鸡肉 + 1 份米饭：99 比索，Halo-Halo 8 盎司：39 比索，总计：138 比索。

博物馆：门票 0 比索。Grab往返模式：约400-500比索。晚餐模式：约200比索。

总计：80 比索 + 138 比索 + 0 比索 + 400~500 比索 + 200 比索 = 约 818~918 比索。

将分数四舍五入约为 ₱800-900。那么，仅使用英语的额外费用是多少呢？这几乎是 0 比索。我喝咖啡，吃午餐。博物馆是免费的。

这次旅行是去博物馆，我们还吃了晚餐。换句话说，这是正常的假期/放学后的生活费用。我们不为英语活动支付专门费用。最贵的是交通费。这次，Grab 是 800-900 比索中最大的。

因此，如果你预算有限，你可以在 IT Park 参加 6 小时的挑战。在这种情况下，运输成本约为 0 比索。虽然你不能去博物馆，但你可以有至少 15 个在 Central Bloc、咖啡馆、商店、联合办公、餐厅、交通枢纽、酒店等使用英语的机会。

如果6小时内23次，每次需要多少分钟？360 分钟 ÷ 23 = 大约每 15.7 分钟一次。

平均而言，你大约每 16 分钟与他人使用一次英语。事实上，有些地方你要连续提问，有些地方你不说话超过30分钟。但作为一个指标，还是很容易理解的。你如何计算每次旅行的生活费用？总计约为 850 比索。

对话：23次。每次对话 850 比索 ÷ 23 = 大约 37 比索。但这也不是英语会话课程的价格。包括午餐、咖啡、交通和晚餐。

一分钟的讲话费用为 850 比索 ÷ 29 分钟 = 大约 29 比索。不过这也是一样的，只是把所有的生活费都分配到了演讲费上。真正的意义是，我们在宿务过着正常的生活，聊了大约29分钟。

每天进行五次对话是现实的。今天的23次是挑战，所以量很多，每天做起来也很累。但你可以每天做 5 次。以咖啡为例： 1.

20 个工作日，5 x 20 = 100 次对话。一个月100次已经很多了。即使一次只有一分钟，也是100分钟。

如果每次2分钟，200分钟=3小时20分钟。而且，对方并不是老师，而是不同的工作人员，不同的地点，不同的话题。

然而，仅仅在宿务并不足以达到100次。这是整个系列的结论。自助下单、送货、地图、聊天等等一切都可以在你的智能手机上完成，这样你就可以过自己的生活，而无需与任何人交谈。

因此，在宿务留学并不意味着你会在这个城市使用更多的英语。但“添加一个问题”会带来很大的不同。配咖啡你有什么推荐？, 购物有什么区别？，午餐时你推荐哪一款？。就这样。如果每天做3次，那么20天内就做60次。

学校班级和城市扮演着不同的角色。学校是学习正确英语、扩大词汇量、纠正发音并获得老师反馈的地方。

这座城市是一个你可以测试英语、提出问题、听不熟悉的口音和释义的地方。

所以这不仅仅是一件事或另一件事。我认为这是最好的流通形式。SCHOOL（学习新英语）→ CITY（当天使用）→ FAILURE → SCHOOL（询问老师）→ CITY（再次使用）。

这样的话，整个宿务都可以作为教材。

6小时挑战难度为咖啡厅：2/5、购物：2.5/5、午餐：2/5。其他如下。

对于高级英语使用者来说，这不是一个挑战。即使是初学者到中级用户也可以通过提出简单的问题来完成。如果你是初学者，你不必做6个小时。一开始一个小时就够了。目标：3 次对话。翻译：不要使用它。就这样。接下来是 2 小时内 5 次对话。一旦你习惯了，需要6个小时。确实没有必要禁止翻译应用程序。这篇文章是一个挑战，所以我已经禁止了。

在现实生活中，翻译可以用在容易产生误解的情况下，例如医疗、紧急情况、重要合同、过敏等。准确性和安全性比英语实践更重要。因此，这并不是一篇建议“禁止翻译一切”的文章。

尝试仅使用日常对话。我来总结一下今天学到的东西。我尝试了一种在宿务生活 6 小时而不使用翻译应用程序的模式。结果显示，英语被使用：23 次，与 16 人交谈。其他如下。

总成本约为800-900比索。宿务国家博物馆仍然免费开放，开放时间为每天 9:00 至 18:00。PICKUP COFFEE Central Bloc 有 Kape Kastila，售价 80 比索。在 Mang Inasal 2026 年 8 月的官方菜单中，普通鸡肉 + 1 份米饭的价格为 99 比索。

换句话说，你可以在宿务的正常生活中使用大量英语，而无需参加昂贵的英语活动。但今天最大的收获并不是我可以没有翻译应用程序。当你不明白、听不懂、听不到的时候，不要逃避。你能再说一遍吗？你能解释得更简单一些吗？让我换个方式说吧。我能够继续。

英语水平不仅仅是第一次就能说得一口流利。我还认为不要让谈话结束很重要。

完成 10 篇 ENGLISH IN THE CITY 文章后。在本系列中，我们进行了以下操作：
01 IT Park正常生活2小时：11次对话
02 5分 没有谷歌地图：8个问题，达到5分

03 咖啡馆的5个问题：大约5分钟的互动
04 3小时联合办公：商务英语约24分钟
05 语言交流：参加费：₱50，交流时间约65分钟模型

06 Toastmasters：嘉宾 ₱0，餐桌主题 1-2 分钟
07 国立博物馆：入场费₱0，10个问题
08 电话预约：约4分钟，讲述5项

09 电影院：标准约。 ₱320，长英语听力
10 6 小时仅英语：23 次对话，0 次翻译
起初，我只点了咖啡。

最后，我只用英语在宿务住了6个小时。通过这10篇文章我了解到，宿务不仅是一个学习英语的地方，而且还是一个可以立即尝试所学英语的城市。但是，是否使用该环境取决于你。每天添加一个问题。我认为仅此一点就足够了。

常见问题

查看宿务留学六小时不用翻译软件信息时先核对什么？

先确认官方名称、地点、适用日期、对象和办理条件；涉及费用、预约或库存时，还应取得当前页面或工作人员的明确答复。

宿务留学六小时不用翻译软件的信息会发生变化吗？

营业时间、价格、路线、受理方式和现场规则都可能调整。出发或申请前应再次查看带日期的官方公告，不要只依赖旧截图。

现场信息与文章不一致时怎么办？

以当前官方公告和现场工作人员说明为准，并保留订单、收据或咨询记录。涉及健康、安全或法律要求时，应优先联系相应专业机构。